в рамках XXXII университетской научно-практической конференции обучающихся и научно-педагогических кадров «Актуальные проблемы науки и образования» на кафедре «Английский язык» состоялась секция «Язык и культура: проблема понимания», в которой приняли участие 34 студента из ПГУ, ПГУАС, ФВАМТО, МГУТиУ, многопрофильного колледжа.

В начале работы секции с вступительным словом перед участниками конференции выступила заместитель заведующей кафедрой «Английский язык» Жолнерик А.И. Она отметила, что конференция ежегодно вызывает большой интерес и с каждым годом количество участников увеличивается. Преподаватель и аспирант кафедры «Английский язык» Видинеева Н.Ю. выступила с первым докладом на тему «Идиомы и ирония как средства имплицитной актуализации оценочного отношения в политических блогах». Она задала тон всей конференции, рассказав об одном из аспектов своего научного исследования.

Студенческая конференция на кафедре «Английский язык» ежегодно носит соревновательный характер. Жюри присуждает лучшим докладчикам I, II и III места. Состав жюри в 2022 году: зам. зав. каф. «Английский язык», доцент Жолнерик А.И., к.п.н., доцент кафедры «Английский язык» Дронова О.В., преподаватель кафедры, аспирант кафедры «Английский язык»Видинеева Н.Ю., к.культ., доцент кафедры «Английский язык» Сботова С.В.

Места распределились следующим образом:

I место - Гамершмидт Софья «Лексические особенности студенческой речи» (21ВП1, ПГУ, науч. рук., доцент кафедры «Английский язык» Данкова Н.С.)

II место – 1) Галкина Александра «Трудности перевода английского каламбура на русский язык» (ПГУАС, науч.рук., доцент Милотаева О.С.)

2) Терехина Виктория, Танаева Наталья, Янкин Никита «О лингвокультурной специфике ойкодомонимов» (ПГУАС, науч. рук., доцент Пац М.В.)

III место – 1) Нарышкина Валерия «Особенности перевода пословиц и поговорок как устойчивых метафорических выражений в современной интернет-культуре» (ПГУ, 21ЭА1, науч. рук. ст. преп. Кафедры «Английский язык» Мещерякова Е.А.)

2) Кузнецова Анастасия «Имена собственные в английском сленге» (ПГУ, 18ЭА2, науч.рук., доцент кафедры «Английский язык» Крехтунова Е.В.)

3) Кривоконев Илья «Патчи морали» (ФВАМТО, науч. рук., доцент Сергиевская И.Л.)