Коллектив преподавателей кафедры «Английский язык» выпустил учебное пособие «Reading and Summary practice». Авторы учебного пособия: Казмина И.Г., Конькова Е.Г., к.п.н., доцент Миханова О.П., старший преподаватель Чиркова Е.В., доцент Юрасова О.Н. Пособие предназначено для студентов 2-3 курсов факультета экономики и управления ПГУ в качестве материала для самостоятельной работы, являясь приложением к базовому учебнику John Hughes, Jon Naunton “Business Result” (Intermediate).

Цель пособия – совершенствование академических навыков чтения и аннотирования на базе англоязычных текстов профессионально ориентированного характера. Тексты учебного пособия заимствованы из оригинальных источников США и Великобритании и обладают высоким уровнем информативности по темам: «Работа», «Проектная деятельность», «Работа и свободное время», «Услуги и системы, которыми мы пользуемся», «Обслуживание клиентов», «Деловые поездки», «Работа в команде», «Процесс принятия решений» и «Инновации».

Учебное пособие состоит из двух частей. Первая часть направлена на совершенствование навыков всех видов чтения. Предлагаемая система упражнений нацелена не только на овладение лексико-грамматическим материалом учебника, но и расширение словарного запаса студентов по изучаемым темам, а также на закрепление и активизацию лексических единиц и грамматических форм.

Вторая часть учебного пособия направлена на формирование и совершенствование навыков аннотирования. Она состоит из теоретической части и материала для практического применения полученных знаний. Приведенные в пособии языковые фразы-клише рассчитаны на то, чтобы помочь студентам ориентироваться в структуре и содержании аннотаций.

Тексты пособия и задания к ним также ориентированы на развитие критического мышления и формирование навыков самостоятельной работы с информацией. Предложенный материал представляет интерес как с точки зрения усвоения английского языка, так и получения профессиональных знаний и навыков. Тексты пособия знакомят студентов с социальными, экономическими и культурными аспектами жизни англоязычных стран, что способствует формированию социокультурной компетенции.

Пособие может являться самостоятельным учебным пособием для бакалавров и магистров экономики, совершенствующих академические навыки чтения и аннотирования на материале аутентичной литературы по специальности.