Являясь участником III Международной научно-практической конференции «Иностранные языки в XXI веке: актуальные вопросы лингвистики, теории перевода и методики преподавания иностранных языков», проведённой 15 октября 2014 года на историко-филологическом факультете ПГУ, я отметила высокую практическую значимость представленных материалов.
Присутствующие получили представление о степени распространения в России модного языкового гибрида «рунглиш», смогли сравнить систему личных местоимений русского языка и гуджарати, познакомились со стилистическими особенностями лирических песен в жанре джаз и механизмом аббревиатурного словообразования в современном английском языке. По моему мнению, наиболее интересным с методической точки зрения было выступление учителя немецкого языка МОУ СОШ №94 г. Саратова Носачёвой М.И. Она привела ряд примеров коммуникативных заданий, в том числе и игровых, повышающих интерес учащихся к изучению языка. Среди них приёмы работы с текстами песен, поэтическими произведениями, конкретная поэзия, ролевые игры. Кроме того, она рассказала о реализации проекта «InfoCafe@de», в ходе которого ученики г. Саратова имеют возможность общаться с иностранными сверстниками при поддержке ассистентов немецкого культурного центра им. Гёте. В продолжение темы Мартынова О.В., к.п.н, доцент кафедры «Иностранные языки и методика преподавания иностранных языков» ПГУ, поделилась с коллегами бесценным опытом по работе над тандем-проектом в обучении иностранным языкам студентов. Подобную работу по переписке с заграничными сверстниками возможно вести и в школе, что, безусловно, повышает мотивацию к изучению языка. Также особое впечатление на меня произвело участие зарубежных гостей.
От лица учителей иностранных языков г. Кузнецка и Кузнецкого района выражаем благодарность организаторам столь масштабного мероприятия − Алёшиной Е.Ю., Шурыгиной Ю.А., доцентам кафедры «Иностранные языки и методика преподавания иностранных языков» ПГУ за предоставленную возможность принять участие в конференции международного уровня и поддержания тесного контакта с учителями области. Надеемся на дальнейшее сотрудничество!
Учитель немецкого языка МБОУ ООШ с. Никольское Кузнецкого района Пензенской области Ярославцева Наталья Николаевна