Научно-методический семинар на кафедре перевода и переводоведения ИФФ

 18 ноября 2013 года на кафедре перевода и переводоведения был проведен научно-методический семинар на тему "Основные теоретико-переводческие универсалии". Руководитель семинара - доцент Брыкина С.В.

В ходе семинара обсуждались следующие вопросы:

1. Определение основных теоретико-переводческих универсалий по толковому словарю перевода терминов.
2. Сравнительный анализ дефиниций, представленных отечественными учёными.
3. Взгляды учёных на лексические соответствия.
4. Роль контекста в определении теоретико-переводческих универсалий.

Семинар представил не только теоретическую значимость исследуемой темы, но и определил ее практическую ценность, так как преподаватели поделились опытом преподавания данной темы студентам-лингвистам профиля "Перевод и переводоведение".